© Юрий Езерский, июнь 2012 г.
Координаты родника, снятые на местности: N44 59.754 E34 50.749/309м
Один из фонтанов (вывод) источника расположен непосредственно на трассе Симферополь - Керчь в селе Радостном.
Второй чуть в глубине, метров 20 от первого. Источник мощный, вода отличного качества, холодная, вкусная. Не даром многие проезжающие по трассе
останавливаются, чтобы набрать воды. Еще один верный признак популярности источника - огромное количество ленточек на ветвях дерева,
растущего справа от второго фонтана. Сами фонтаны хорошо обустроены, оригинально смотрится первый фонтан в арке.
Это, в общем, понятно: данный родник способствует притоку людей в здешние торговые точки.
Странно, что источник родник очень слабо освещен в краеведческой литературе.
Упоминается он в работе И.Н. Лезиной "К вопросу от стратификации тюркских генотопонимов Крыма", опубликованной в
сборнике "Топонимика Крыма 2011" стр. 77. Здесь дается толкование "Кубалы" как производное от "Куба" -
родоплеменное название у кыпчаков, казахов, киргизов и узбеков.
Есть упоминание этого топонима в работе В. Бушарова "Вiдображення в iсторичнiй топонимii Криму господаскоi дiяльности ти природокористування",
размещенной в сборнике "Топонимика Крыма 2010". стр. 326. Здесь другое толкование топонима "Куба" - с персидского: купол, скрепление.
И самое обширное упоминание в книге З. Тимченко "Симферополь - Белогорск - Грушевка" (Симферополь. Доля. 2007) стр. 126.
Приведена интересная версия, что от тюркского "багъламакъ" - связывать, завязывать, привязывать, и "без"- бязь, материя произошло
старое название хутора - "Безбайлям". Если мы затронули название хутора, стоит упомянуть что на верстовке 1893 года он
обозначен как "Безбалан",
а в словаре ойконимов Крыма (сборник "Топонимика Крыма 2010". Стр. 176), приводятся еще следующие старые варианты
названия хутора "Без-Байлан", "Безбайляны". Хоть нет точного совпадения перевода с названием, версия мне кажется довольно
убедительной ведь трудно по другому объяснить, почему у хутора с русско-немецким населением было название явно тюркского происхождения.
И последнее "упоминание". что мне встретилось - на картосхеме Игоря Белянского. Правда, источник позиционирован немного
севернее села. Здесь я полностью солидарен с Валентином Нужденко, считающим, что фонтаны в селе Радостном это выводы источника Кубалы.
Источники воды поблизости:
1. Источник Ак-Су II.
2.
Родник на вершине Кубалач.
